|
Биография Далилы с её сайта
Перевод:Сергеева Елена
Далила родилась в Италии, в Неаполе, где она начала обучаться балету и джазу в возрасте 6 лет. Ее достижения в танце проявились так быстро, что она начала выступать на профессиональной сцене в 11 лет, танцуя в коллективе очень известной в Неаполе джазово-балетной школы (школа Alba Buonandi’s ).
В 14 лет у Далилы сформировалось очень женственное тело, возможно, несколько отличающееся от моделей и правил, принятых в балете. Это стало проблемой для Далилы, потому что она больше не могла себя чувствовать комфортно в балете, поэтому лна решила сосредоточить свое внимание на джазе, латиноамериканских танцах, современных танцах и модерне.
В 17 лет она начала изучать японский язык в Университете “Orientale” в Неаполе, который она закончила через 5 лет.
Итак, Далила посвятила свои интересы не только танцу, но также повышению своего интеллектуального уровня путем изучения иностранных языков и культур, например, японского языка, на котором она на самом деле может говорить очень хорошо после того, как прожила год в Японии.
Далила также говорит на других языках-английском, французском, испанском и итальянском и это дает ей возможность легкого общения с другими культурами.
Во время своей учебы в Университете она познакомилась ближе и с арабской культурой и это стало для нее решающим моментом для того, чтобы познакомится ближе с восточными танцами.
Она смогла достать несколько видео с самыми главными египетскими танцовщицами прошлого, такими, как Самия Гамаль, Сухейр Заки, Тахия Кариока, Фифи Абду, и с некоторыми современными как Дина, Ранда Камел, Сурайя из Бразилии и Асмахан из Аргентины.
Смотря их танцы и слушая их музыку, Далила осознала, что многие движения из известных ей, были похожи на то,что танцевали египетские танцовщицы.
Итак, вдохновленная этими материалами она начала самостоятельно изучать и практиковать восточный танец (в особенности, египетский стиль), без каких-либо учителей, просто работая сама с собой.
В своем обычном стремлении к перфекционизму, она решает поехать прямо в Египет (в Каир), чтобы тренироваться у знаменитой учительницы и хореографа Ракии Хассан. Она стала жить и танцевать в Каире спустя год при поддержке своего великого учителя и друга мадам Ракии Хассан, которая оказала влияние больше, чем кто-либо еще на ее художественный стиль и помогла начать танцевальную карьеру в Каире. Шаг за шагом, жертвуя всем, спустя много часов тяжелой работы и репетиций с мадам Ракией и ее собственным оркестром, Далила наконец приобрела уважение и признание египетской публики и многих важных и крупных отелей в Каире как Semiramis Intercontinental, на корабле Nile Maxim и т.д...
В настоящее время Далила также выступает на очень важных свадьбах, празднуемых важными персонажами Каира.
На самом деле такого рода работа дает повод каждой танцовщице гордиться, особенно иностранной, как Далила. В Египте не просто иностранной исполнительнице завоевать восхищение египетской публики, и особенно в настоящее время стало сложным делом попасть танцевать в большие 5-звездные отели и важные свадьбы.
Когда такое случается с иностранной танцовщицей, это происходит потому что она способна выразить близкие публике чувства таким образом, как будто она на самом деле египтянка, это считается привилегией и гордостью танцовщицы.
Сейчас Далила среди других известных танцовщиц в Каире имеет эту привилегию и честь танцевать в таких важных местах, где каждый раз египтяне удивляются, когда они узнают, что она иностранка и не из Египта. С начала ее обучения и изучения восточного танца, начавшегося в Каире с этим прекрасным преподавателем Ракией Хассан, она стала для Далилы одной из тех, кто научил ее ходить...и идти через всё это приключение.
По этой причине Далила никогда не перестает благодарить эту великую женщину, которая дала ей всё, свою маму, сестру, и лучшего друга, которые всегда поддерживали ее и помогали в этой очаровательной, прекрасной, но в то же время, такой трудной карьере.
|
Вход
Регистрация
FAQ
)
голова закружилась от обилия имён. Спасибо, Натали!
