Источник: журнал "Ориенталь", №1(3), зима 2006, с.61
Автор: Станислав Пугач
ПЕЧАЛЬНЫЙ ПРИНЦ
Имя Фарид означает «уникальный», и он был уникальным во всем. Прежде всего, Фарид аль-Атраш был настоящим принцем. Сирийским. Его родителями был принцесса Алия и принц Фахд Аль-Атраш, возглавлявшие религиозное движение «друзи».
После смерти отца Фарид с матерью и сестрой Амаль были вынуждены уехать в Египет, оставив позади не только преследования со стороны французских колониальных властей, но и титул, и богатство. В Египте Фарид пошел учиться в хор при местной христианской церкви. Руководителю хора понравился голос мальчика, но не понравилось его бесстрастное выражение лица. Он посоветовал Фариду плакать при исполнении церковных гимнов, чтобы производить более глубокое впечатление на слушателей. Этот совет оказал влияние на всю музыкальную карьеру Фарида-он честно поддерживал свою репутацию «печального» певца.
После хора Фарид поступил в консерваторию, а по окончании стал петь на радио и играть в оркестре на арабской лютне уд. Его сестра Амаль тоже проявляла себя как певица, успешно выступая под псевдонимом Асмахан. Дуэт брата и сестры сняли в кинофильме в 1941г. Фарид дал согласие на это только после того, как ему разрешили написать всю музыку в фильме. Впрочем, звезда Асмахан горела недолго: в 1944г девушка погибла (по одним источникам, в автокатастрофе, по другим-утонула).
«Печальный принц» не стеснялся пользоваться своим успехом. Бурные романы, игра на скачках, ночная жизнь-он не ограничивал себя в тратах и развлечениях. Мать отреклась от него. За него дрались самые видные певицы, актрисы и танцовщицы того времени. У него был роман с Самией Гамаль; он даже назанимал денег и поставил фильм с собой и Самией в главных ролях. Через 5 лет они расстались со страшным скандалом.
Фарид продолжал сниматься на ведущих ролях в образе печального певца. Часто его герой носил имя Вахид («одинокий»). Практически с каждой актрисой у него был роман, но ни разу он не был женат-утверждал, что брак разрушает искусство. Незадолго до революции в Египте он даже близко сошелся с супругой египетского короля. Королю это, естественно, не понравилось, но тут подоспела революция, и короля выдворили из страны. Жена тут же с ним развелась, чтобы вернуться в Египет к Фариду. Журналисты были в восторге и смаковали подробности этой истории.
Фарид Аль-Атраш был исключительно талантлив. Помимо незаурядных вокальных данных, был известен как «король игры на уде». Его стиль исполнения и импровизации сейчас считается классическим. Умер «печальный принц» в Бейруте в 1974г, не исполнив своей мечты-сочинить песню для Ум Кальсум.
